Pur si simplu

[sprich: pur schi simplu]

Dokumentarfilm

D / RO 2004

Alltag in Rumänien zwischen Plattenbauten, staubiger Großstadt und mies bezahlten Jobs: Rupi, Ionica, George und Dan, vier junge Männer, haben ihre Kindheit gemeinsam in einem rumänischen Kinderheim verbracht. Inzwischen gehen sie getrennte Wege. Mit Witz und Augenzwinkern versuchen sie ihr Leben zu meistern. Ein Blick in das Leben junger Leute in Rumänien – 35 km hinter der neuen EU-Außengrenze.

"Eine überraschend optimistische und fröhliche Dokumentation über die Fähigkeit, glücklich zu sein." (Zitty - Berliner Stadtmagazin 08/2005)

ein Dokumentarfilm von Antje Grez
Deutschland / Rumänien 2004

75 Minuten
DVcam
Format: 4:3 / Farbe
Rumänisch mit deutschen oder englischen Untertiteln

Idee und Regie
Antje Grez
Kamera
Sebastian Sinterhauf (FH Dortmund) - sinterhauf.de
Ton
Christian Ottow, Friedrich Schönig (FH Dortmund) - christianottow.de
Schnitt
Nina Caspers
Übersetzung
Antje Grez, Pia Dölitzscher, Anton Florin Hoinic
Vertonung/Endmischung
Michael Schmidt (MS Soundesign)
Farbkorrektur und Onlineschnitt
Sergej Range

Produktion
filmBaustelle
mit Unterstützung der Fachhochschule Dortmund

Hauptpreis des 13. Film- und Videofestival „Blicke aus dem Ruhrgebiet
aus der Begründung der Jury: „Ein Film über die Kunst des Überlebens in einer Phase der Stagnation nach einem gesellschaftlichen Umbruch, der uns besonders als Erstlingsfilm beeindruckt hat.“

13. Film- und Videofestival „Blicke aus dem Ruhrgebiet
Bochum (24. - 27. November 2005)
Wettbewerb

7. balkan black box - Berlin
Festival für Film und Kultur aus Südosteuropa (16. - 23. November 2005)
Dokumentarfilm-Wettbewerb

8. Ethnofilmfest Berlin (19. – 23. Mai 2005)

21. Kassler Dokumentarfilm- und Videofest (9. - 14. November 2004)
Nominierung für den Goldenen Schlüssel

aus dem Festivalkatalog: “Eine sympathische No-Budget-Dokumentation, die ganz ohne Kommentar auskommt. Mit PUR SI SIMPLU liefert eine junge Filmemacherin, einfach so, ein gelungenes Regiedebüt ab.”